Skirmish Islands

Octobre 20, 2018, 23:45:50
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: [officiel] - Vue générale  (Lu 2532 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
tito38
Serviteur
*

Popularité : 0
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17


Voir le profil Courriel
« le: Novembre 28, 2008, 08:13:11 »

Code:
<?php
$t_vgen
['retour'] = "La vostra flotta fa mezzo giro secondo i vostri ordini.";
$t_vgen['amii'][0] = "ha accettato la vostra domanda d'autorizzazione per il suo aggiunta nella vostra lista di amici.";
$t_vgen['amii'][1] = 'Lista d\'amici';
$t_vgen['amii'][2] = "Avete accettato di essere affiliato alla lista di amici di questo giocatore.";
$t_vgen['amii'][3] = "ha rifiutato la vostra domanda d'autorizzazione per il suo aggiunta nella vostra lista di amici..";
$t_vgen['amii'][4] = "Avete rifiutato di essere affiliato alla lista d'amici di questo giocatore.";
$t_vgen['tempete'][0] = "Non potete invocare tempesta divina attualmente.";
$t_vgen['tempete'][1] = "Una tempesta senza uguale infuria su ";
$t_vgen['tempete'][2] = "... una magia misteriosa sembra agire sulle sue proprietà. Il raccolto di legno passa a.<b>";
$t_vgen['tempete'][3] = "%</b>, l'estrazione di ferro a <b>";
$t_vgen['tempete'][4] = "%</b>, quella della pietra a <b>";
$t_vgen['tempete'][5] = "%</b>, e quella dell’oro a <b>";
$t_vgen['tempete'][6] = "%</b>. Riguardante i nutrimenti, la terra è ormai fertile di <b>";
$t_vgen['tempete'][7] = "%</b>, ed il perimetro pescoso della vostra isola a <b>";
$t_vgen['tempete'][8] = "%</b>.";
$t_vgen['tempete'][9] = "Tempesta divina";
$t_vgen['depl'][0] = "L'arcipelago scelto è riempito.";
$t_vgen['depl'][1] = "Vostra isola è spostata";
$t_vgen['depl'][2] = "Sentite un terremoto… le tenebre si abbattono sulla vostra isola. Avete creduto di sognare… ma riprendete conoscenza agli accessi di \ 'un paesaggio diverso… era un colosso che li ha spostato?";
$t_vgen['depl'][3] = 'Un terremoto così violento fa perdere conoscenza a tutti i vostri abitanti…';
$t_vgen['depl'][4] = "Ecco la carta degli spostamenti. Potete muovere la vostra isola nei limiti della zona d'influenza del vostro tempio. Avrete dunque accesso agli altri arcipelaghi che da partire dal livello 5 di quest'ultimo. Le caselle verdi rappresentano gli arcipelaghi vergini, rossi gli arcipelaghi pieni e grigi/blu la gradazione che rappresenta la concentrazione di isole. Più la casella tende verso il blu, più la popolazione è forte..";
$t_vgen['depl'][5] = "Arcipelago riempito, impossibile di raggiungere questa destinazione per il momento.";
$t_vgen['depl'][6] = "Estati sicuri di volere muovere la vostra isola alle coordinate";
$t_vgen['msg'][0] = " avete alcun nuovo messaggio.";
$t_vgen['msg'][1] = "avete 1 nuovo messaggio.";
$t_vgen['msg'][2] = "avete";
$t_vgen['msg'][3] = "nuovi messaggi.";
$t_vgen['ami'][0] = 'desidera aggiungerli alla sua lista d\'amici';
$t_vgen['ami'][1] = 'Accettare';
$t_vgen['ami'][2] = 'Rifiutare';
$t_vgen['nomile'][0] = 'Battezzare la vostra isola';
$t_vgen['nomile'][1] = '[E]';
$t_vgen['table'][0] = "Cliquez sulla cifra per vedere i dettagli.";
$t_vgen['table'][1] = "Nome e coordinate.";
$t_vgen['table'][2] = "Arcipelago";
$t_vgen['table'][3] = "Scatenare una Tempesta Divina";
$t_vgen['table'][4] = "Proprietà";
$t_vgen['table'][5] = "Muovere la vostra isola";
$t_vgen['table'][6] = "[Demetra]";
$t_vgen['table'][7] = "[Artemide]";
$t_vgen['table'][8] = 'Raccolto di legno<br />Raccolto di pietra<br />Raccolto di ferro<br />Raccolto d\'oro<br />Fertilità della terra<br />Zona pescosa<br /><br />';
$t_vgen['table'][9] = "Produzioni";
$t_vgen['table'][10] = "Produzione di legno<br />Produzione di pietra<br/>Produzione di ferro<br />Produzione d\'oro<br />Guadagno di nutrimenti<br />";
$t_vgen['table'][11] = "Riquadro dei piccoli annunci.";
$t_vgen['table'][12] = "Aggiungere un annuncio";
$t_vgen['classement'][0] = "Punti attuali";
$t_vgen['classement'][1] = "posto n°";
$t_vgen['classement'][2] = "su";
$t_vgen['classement'][3] = "giocatori";
$t_vgen['classement'][4] = "Punti di costruzione";
$t_vgen['classement'][5] = "Punti d'esplorazione";
$t_vgen['classement'][6] = "Punti d'esercito";
$t_vgen['classement'][7] = "Punti di flotta";
$t_vgen['classement'][8] = "Punti di difesa";
$t_vgen['classement'][9] = "Punti di tecnologia";
$t_vgen['classement'][10] = "Vedere la classificazione generale";
$t_vgen['classement'][11] = 'Punti d\'alleanza';
$t_vgen['classement'][12] = 'alleanze';
$t_vgen['classement'][13] = 'Non essete affiliato ad alcuna alleanza';
$t_vgen['classement'][14] = 'Vedere la classificazione dettagliata delle alleanze';
?>

« Dernière édition: Novembre 28, 2008, 09:05:31 par Mattamore » Journalisée
Mattamore
Administrator
Titan
*****

Popularité : 91
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1929


70284332
Voir le profil WWW
« Répondre #1 le: Novembre 28, 2008, 08:43:16 »

oO t'es sacrément rapide Sourire

Tu mets juste le texte dans une balise code stp ?
Merci ! + 150 points Grima&ccedil;ant
Journalisée


Gardez toujours une grande ouverture d'esprit car personne n'a la Connaissance Totale.
Soyez donc compréhensif et respectueux de l'avis des uns et des autres.
tito38
Serviteur
*

Popularité : 0
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17


Voir le profil Courriel
« Répondre #2 le: Novembre 28, 2008, 09:03:24 »

comment faire ? j'ai toujours utilsé la meme technique et sa marche pas tout le temps.
je copie ton texte sous works pour faire ma traduction, après je copie dans le post avant de le soumettre, sans toucher (je crois) aux différentes balises.
Journalisée
Mattamore
Administrator
Titan
*****

Popularité : 91
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1929


70284332
Voir le profil WWW
« Répondre #3 le: Novembre 28, 2008, 09:04:22 »

ah oui, je te fais encore celui là.
Tu pourras matter le texte en cliquant sur modifier de ton post ensuite.

Vu qu'tu m'as l'air super motivé, je vais une fois intégrer le script d'affichage italien aux pages. Ca pourrait te faire plaisir Sourire
« Dernière édition: Novembre 28, 2008, 09:06:23 par Mattamore » Journalisée


Gardez toujours une grande ouverture d'esprit car personne n'a la Connaissance Totale.
Soyez donc compréhensif et respectueux de l'avis des uns et des autres.
tito38
Serviteur
*

Popularité : 0
Hors ligne Hors ligne

Messages: 17


Voir le profil Courriel
« Répondre #4 le: Novembre 28, 2008, 09:10:45 »

lol faut juste mettre
Code:
,c tout simple, comme tu peux le constater je suis pas très doué pour les balises, sa doit bien faire 3 ou 4 que je ne m'en suis pas servi, et apparament c'est pas comme le vélo sa s'oublie vite.
mais bon je m'en rappellerai.
vais essayer d'en traduire encore une ce matin mais je dois aussi réviser mes partiels ^^ mais.
je vais aussi demander à une amie pour la traduction anglaise, elle pourra peut être vous aider. mais bon les filles et les jeux en lignes...
Journalisée
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à: